×

Loading...
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。

关于对相声的修改问题

本文发表在 rolia.net 枫下论坛这次相声演出的效果的确差强人意。但不是因为时间长短这么简单。我可以肯定地说一句:如果按照导演最初的砍法,结果只会比现在还差。
为什么?因为相声本身有自己的结构。就“树没叶”来说。基本结构是:垫话-花没叶-树没叶。相声不同于小品,没有布景和过多的身体语言,必须用语言来完成更多的工作。即使是小品,也需要一点铺垫。我们砍掉的部分也主要在垫话部分。树没叶说白了就是个骗财迷上当的故事,但是捧哏的为什么要上当?就需要用前面的铺垫。在花没叶部分,逗哏的通过历数种种所谓没叶的花,使捧哏的无话可说,然后抛出树没叶,并以重利为诱饵,使捧哏的上当。如果砍掉花没叶,就无法以出树没叶。当然,可以换一个垫话和引子,但不可能全部砍掉,一上来就叫捧哏的上当,没人会相信。
如果有人了解“树没叶”这个段子,应该知道,这个本子是可以用18分钟左右完成的。我们现在的本子,主要是加入了“德州”这个因素。如果把有关德州和德州口音的部分去掉,18分钟左右是可能的。这一点我们在彩排后提出过,但是很多人都认为这部分去掉太可惜,所以才保留了。
至于“树没叶”本身,如果有朋友听过现在国内的版本,一般都是唱4翻,我们现在是唱3翻。导演提出要砍掉一翻,是不可取的。这种结构在相声中叫做“三翻四抖”有点类似于我们在写作文时的排比句。如果4句当然是好的,3句也可以,如果只有两句,就不伦不类了。这种砍法的效果,我们在去年晚会上的“批聊斋”身上可以看得很清楚。所以在彩排后,我的意见是如果这种结构的段子不适合,干脆就整个拿下。我的初衷是:宁可死了,也得个囫囵尸首,总比当太监好。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
Sign in and Reply Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下沙龙 / 网友聚会 / 更多的感动在制作的过程中,而不是最后的演出。当然我都没时间看节目,也不知道演出是否让人感动,等看了DVD我才有感觉。我谈一下制作花絮吧。因为时间短促,我没有时间跟每个部门很好地沟通,这是一个遗憾。(1)
    本文发表在 rolia.net 枫下论坛所以我只说我接触多的,节目制作方面的东西吧。大体上我按节目顺序整理一下。

    1)受命。
    不敢说是临危受命,不过也确实是赶鸭子上架。当时我特别有兴趣弄个民歌对唱,Amy也喜欢。我住得太远,几乎不可能做太多工作,就让赵静出面负责这个部分。赵静因为没干过这块儿,就想和我一起整,我们就商量好都报名整这个节目。因为她不太会刷网,怎么都报部上名,反而我报上了。就表明一个意思,我没有时间和精力弄晚会,但是我很喜欢民歌对唱,如果没人整,我可以考虑。

    大家都知道今年晚会开始准备晚,演出早。基于这个原因,组织者想找个熟练的人开个头。跟我沟通的时候,我有些急了其实。我就拼命上网,使出吃奶的力气呼吁各位能人,包括以前的导演,大家出来,携手并肩。结果事与愿违,大概是让大家联系到潜规则吧,反而大家没有出来。

    这样我一咬牙,一跺脚,就豁出去了。去年跟着Maya,也熟悉些运作吧。在Rolia学到的,回馈给Rolia叶是应该的。

    2)风格
    很多人都知道我喜欢音乐剧和歌剧。这限定了我的风格。这也就是从开始我就呼吁明年一定要换导演,因为同样的风格,大家最多看一次也就够了。

    尽管我数学教得不错,但是我其实不是个抽象思维的人。比方交响乐,我听不懂。听不懂,因为没有视觉感受。我必须是视觉听觉一起才能受到感染的人。歌剧和音乐剧是视觉听觉的混合体,我这个不懂艺术的平民百姓,就只喜欢这个。所以,光唱歌,没有表演,没有情节,我也是不喜欢。

    3)儿童剧龟兔赛跑和舞蹈美丽的池塘

    今年儿童节目资源相当有限。孩子都偏小,不过龟兔赛跑,小孩子演起来比较容易。

    开始几个礼拜,孩子都是来一个走两个。后来定下来阵容了,也把情节和歌曲定下来了。

    因为龟兔赛跑情节很简单,就把美丽的池塘加进来。本来想把这个舞蹈打散成几段,插在龟兔赛跑里。跟编舞董老师商量一下,董老师给了个建议,就是今天大家看到的,中间落幕,换景,把这个成品舞蹈插在中间了。董老师有自己的舞蹈学校,当时还表示愿意为Rolia社区服务。当我跟她说Rolia有自己的舞蹈队时,董老师说愿意来协助舞蹈队排练,奉献给华人社区。

    也很感谢Maya, Lucia和字者对这个节目的支持。Maya和Lucia的指导,让孩子们的动作漂亮多了。要是我自己整,估计没那个味道。

    当然,也感谢服装组的两位大姐滕云和潘大姐帮我们照图片做了服装,我们真是买不到这么大孩子穿的乌龟和兔子的服装。

    当然,两位大姐做的美洲虎和北京奥运吉祥物晶晶的服装业很漂亮。手真巧啊。

    我也夸下自己吧,几乎所有做服装和道具的布,都是我买的,包括动物服装,树精的嫩绿树皮,白族服装,夜后的披风和帽子的布料。 买布料也是相当花功夫的,因为咱们的经费有限,所以是挑了又挑,比了又比。

    我做的那棵树,就是做来给我们家孩子玩的。原因是孩子学校排了一出音乐剧,叫 In to the Woods,里边就有这棵树。老师教了我怎么做,我回来就做了一棵。我就是喜欢音乐剧里的一景一物。偏好,连我自己也不知道为什么。当时买了两种颜色涂上,都不理想。不过跟灯光组沟通后,人家说灯光一打就对了。对了没有?俺在台上没看到,不过感谢灯光组的配合,谢谢。

    说到表演,我和David Pang上场,其实是想控制临时上来的孩子的。曾经有几个人说让自己的孩子穿上动物服装来表演。但是当时忙乱之中,好像没有通知家长把孩子留在台上,所以我们俩在台上起的作用就不大了。不过后来要推树精上场,也算没白跑吧。

    再说回录音。因为我们家太远,而且周末我都排练,根本很难让大家来我们家录音。好不容易挤出半天来,录啥样算啥样了。后来我制作这段录音也费了很大的力气。而且我们孩子少,很多角色出不来效果,我就合成,把我4岁儿子的声音也混进去了,把我女儿的声音也混进去了,最后还是体现不了众多人物的众多声音,时间紧,也只好把我的声音混进去了。这是个用最少资源做最大工作的事情。很感谢各位帮忙的朋友。

    还得提一下背投Onboard。特别配合剧情,认真看排列,主动提出屏幕蝴蝶乱动,给兔子抓蝴蝶的表演增色不少。

    舞台监督组的组员在道具上下的配合上花了很多心血。组员和组长Display,经常看我们的排练,熟悉剧情和操作。Display同学在很多节目上都付出很多,谢谢。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
    • 还记得你在排练时教乌龟走路的滑稽样子。
      • 嘿嘿,俺动作不太协调啦。
    • 你跺脚啦?我说那段这地咋直颤悠呢...
      • 感谢你,尽职尽责。
    • 说到花絮还得讲一下8导你指导两个小朋友对唱,K歌到深夜.
      • 我很开心他们那么认真切磋。基本上是一个把草根以草根的姿态包装一下,我就是乐于看到这些。感谢你忙前忙后,基本上做着副导演的角色。明年你当导演,我做舞台监督吧。我在其它几个晚会做舞台监督,反映还不错,你可以放心。
    • 八导,你的导演处女作十分成功。不过,我仍要提个批评意见:做导演,就要专门做导演。不要又要导,又要演。好像一个大将军,抛下千军万马的指挥工作,抛到前线与人拼刺刀,拼得再好,也不能算英雄。
      • 谢谢你。从去年开始,实行专业化分工----演出当日无导演。导演把节目排好,就由舞台监督推出去。为了做到这一点,今年display一路跟我熟悉节目,做了跟导演差不多的工作。12月9日走台他在接手。开演后应该没我什么事儿了。我在台上,台下没什么分别。
        • 在战场上,这叫临阵换将。我虽然没有看全场,但我听到了一些反映。你以为你已经布好阵势,大家各司其职就行了。可是你不知道,场上形势瞬息万变,舞台监督手中虽有指挥棒,心中却很难有总指挥的成竹。我说话直,请细考。
    • 花絮(2)语言类节目和舞蹈自成体系。
      本文发表在 rolia.net 枫下论坛这些我都不在行。而且今年定为三个导演,所以,按潜规则,和总协调沟通了一下,舞蹈有人导,语言类的有人导。所以基本上我不用管了。我主要是掐时间。

      1)舞蹈
      Rolia舞蹈队排的是纯舞蹈,那时候知道是新疆舞,傣族舞和现代舞。他们排练我知道得不多。

      如果按我喜欢的听觉和视觉的混合的话,其他的节目里是免不了舞蹈的。因为舞蹈队没有排练厅,不能开排,已经很紧张了,我也没有给她们商量些合作事宜。我其它的舞蹈是另外找人跳的。他们可能不像舞蹈队那样受过训练,但是他们也有一颗热爱舞蹈,热爱表演的心。而且,我一直就觉得,Rolia这个舞台,就是给草根的,给那些有梦想的人。这些人有梦想,这些人也应该尝试一下。这些我会在相关的花絮里介绍。

      但是我非常赞同Rolia舞蹈队这种经常性的训练,和持续的娱乐方式。所以我接受了Maya的要求,把现代舞放在最后,然后把舞蹈队排练的照片放在背景上。这基本上是对华人社区经常性文娱活动的一种支持吧。

      2)语言类。
      夏河的快板是最早定的。考虑到小孩子喜欢,所以放在下午场。效果不错。

      其他语言类的节目要求都控制在15分钟之内。很感谢小品组,完全在15分钟之内拿下。而且是一个非常好的作品。

      山东快书,我看了文本,马上就定了。后来连联排后,红蚂蚁老师说,大家说听不懂山东方言,还要这个节目吗?我说要。因为这是个传统艺术形式,晚会中需要有一定比例的这种节目。只是我们尝试在音响上做些调整,让红老师说得慢些。后来我听,比联排时清楚很多。当然,还是很多人听不懂。下次有类似情况,其实可以把某些部分用普通话交代一下。

      相声,马氏生意经,控制在18分左右,还挺好,我就没让删改。

      相声,科学怪树,联排时23分半。但是砍的时候受到很大阻力。上次Cruiser在相声大会后提过传统相声的一些意见,当时我特别赞同,也跟了贴。希望这次的表演之后,你们能真的静下心来,看看多伦多的观众到底喜欢什么。摸不准的话,也必须砍在15分钟之内,至少也别让观众闷啊。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
      • 关于对相声的修改问题
        本文发表在 rolia.net 枫下论坛这次相声演出的效果的确差强人意。但不是因为时间长短这么简单。我可以肯定地说一句:如果按照导演最初的砍法,结果只会比现在还差。
        为什么?因为相声本身有自己的结构。就“树没叶”来说。基本结构是:垫话-花没叶-树没叶。相声不同于小品,没有布景和过多的身体语言,必须用语言来完成更多的工作。即使是小品,也需要一点铺垫。我们砍掉的部分也主要在垫话部分。树没叶说白了就是个骗财迷上当的故事,但是捧哏的为什么要上当?就需要用前面的铺垫。在花没叶部分,逗哏的通过历数种种所谓没叶的花,使捧哏的无话可说,然后抛出树没叶,并以重利为诱饵,使捧哏的上当。如果砍掉花没叶,就无法以出树没叶。当然,可以换一个垫话和引子,但不可能全部砍掉,一上来就叫捧哏的上当,没人会相信。
        如果有人了解“树没叶”这个段子,应该知道,这个本子是可以用18分钟左右完成的。我们现在的本子,主要是加入了“德州”这个因素。如果把有关德州和德州口音的部分去掉,18分钟左右是可能的。这一点我们在彩排后提出过,但是很多人都认为这部分去掉太可惜,所以才保留了。
        至于“树没叶”本身,如果有朋友听过现在国内的版本,一般都是唱4翻,我们现在是唱3翻。导演提出要砍掉一翻,是不可取的。这种结构在相声中叫做“三翻四抖”有点类似于我们在写作文时的排比句。如果4句当然是好的,3句也可以,如果只有两句,就不伦不类了。这种砍法的效果,我们在去年晚会上的“批聊斋”身上可以看得很清楚。所以在彩排后,我的意见是如果这种结构的段子不适合,干脆就整个拿下。我的初衷是:宁可死了,也得个囫囵尸首,总比当太监好。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
    • 花絮(3)情歌组。是给金秋年华的网友们,情爱悠悠快乐单身等相关的网友们的礼物。反映不同时代婚恋观的一串情歌。
      本文发表在 rolia.net 枫下论坛1)心恋
      报名比较晚。但是女中音是我这台晚会缺少的,所以我定了这个叫齐英人。
      可是因为别的节目差不多都定了,风格不能雷同,这给齐英的选曲带来了困难。女中音的歌本来就少。

      过了一阵,跟她详谈,从德德玛,关牧村,梅艳芳,徐小凤等一个一个找灵感。然后那天半夜我发个email给她,定心恋。差不多同时,她也独立下载了心恋的伴奏。算是大家不谋而合。

      招集人马编舞吧。费了好大周折,等到Rebecca老师来,才给了大家信心,人员也稳定了。到联排那天,大家也就练了3次,联排那天舞都没编完。联排后编完了。可是很不熟。大家相约演出那天9:30大家在走廊,一直跳到开演。整组人马,只有Rebecca一个人准时到达。Rebecca老师的敬业精神和态度,让我很感动。当然,姑娘小伙子们也没让大家失望,就那么一遍一遍在走廊里跳。到晚场时,已经好看很多了。

      非常感谢全体心恋组的努力。谢谢。

      另外提一下。其中两个小姑娘才13岁。因为长得高大,俺到最后才知道。

      也感谢display,帮我拍录像,我回家倒到电脑上,然后上传,大家下载了在家里练。感谢。

      再就是,那个伴奏是我做的,因为搜遍了,都找不到比我这个更好的。

      2)蝴蝶泉边
      这个创作我早前在乐韵书香贴过,不重复了。赵静发烧39度,影响了些发挥。但是这里的情节,老一辈恋爱观,那种一生一世,严禁的态度,和服装组两位大家制作的漂亮的服装,真的给这个节目增色不少。

      王建斌和赵静的舞台形象都很好。表演也合情理。体现了那个年代的面貌吧。

      3)今天你要嫁给我
      找过以前Rolia Idol的女一号,但是她档期不合。现在Ellen很帮忙。在多伦多华人稀少的地方,找青春洋溢的,唱得又好的,跟Rolia扯上关系的其实不多。有40岁唱得好的,但是不适合这个节目。好在两个都很努力。如果你看的是晚场的话,他们都发挥得不错。那天半夜,我同他们去唱K,磨练一下,还挺管用。

      这个情节就有Rolia和撒糖在内。本来情节还多些,但是这个节目开排最晚,实在没有办法做更多了。草根的参与,草根的创意,对比专业的质量,孰轻孰重很难讲,Rolia晚会是两者并收的。

      之所以要这个节目,就是要平衡老成与年轻。希望这个晚会向年轻人招手,希望有更好的出现在将来的Rolia舞台。是在青春和经验之间的一个选择吧。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
    • 很可惜,下午场我去晚了,儿童节目没拍到照片
    • 花絮(4),或者叫回顾好些吧。这是对我接触的人和事的一个记录。有些教训,希望今后的导演和义工们能吸取。这贴该谈男声四重唱了。
      本文发表在 rolia.net 枫下论坛男声四重唱原来定为某个节目(因为今后可能还排,就免去歌曲名字),后来发现和舞蹈队的舞蹈是同名歌曲(舞蹈队后来改排另外一出),于是忍痛割爱,那个作品其实酝酿了两年了,蛮好的。

      后来绞尽脑汁,构思了另外一个,制作上有些难度,但是比过河要好看。(因为以后可能排,免去名字),但是我和Sailor都忙得不得了,也放弃了。

      最后定这首红河谷是因为以前排过,后来没有演出过,这样能省些力气。

      那么这首歌是在是朴实不过了。让它活起来,实在不是容易的事。好像是Sailor提出让个女生跳舞,反正大家最后是很一致地肯定让四重唱和舞蹈同时出现在一个舞台上,用两种不同的形式,表现同一个主题。后来玛雅帮Jessica排舞,这就是今天大家看到的样子了。

      当选定这首歌后,唯一担心的是少了过河的出位,这个四重唱可能很平淡。排了几次后反馈意见证实了这种担忧。大家就提出一个目标,就是,这个四重唱必须是真正做到四个声音的和谐统一。后来我们采取科学训练法,逐字逐句矫正,最后终于到了很理想的状态。怎么唱怎么好。

      12月1日联排时随意一唱是好的。12月9日走台时轻松一唱是好的。下午场演出应该是好的。唯一我感到不足的是晚场,觉得特别吃力。我估计是砸了很多,我不敢肯定,只是从自己吃力的程度估计的。

      后来我仔细回想,应该是缘于上一个节目,伪劣的吉他。当时四重唱在侯场,Sailor听到持续的啸叫声,就通过对讲机,让音响组把舞台监控声音关小,啸叫立刻就好了。下一个节目就是男声四重唱,我估计监控声没有调大。反正我轻松上阵,一下就很迷惑,因为我的声音出去,得不到足够的反馈,就那么摸索着唱完了。这点我觉得特别遗憾。

      我下来之后,黄老师又交代我去音响组,提请他们一定要加大伴奏音量和监控音量,因为她的歌剧伴奏前奏稍纵即逝,而且经常都是特别轻,让你听不到。人在听不到时的本能就是喊,黄老师就怕出现这种情况,所以才让我叮嘱音响的问题。所以我估计之后的节目受监控声影响的就不多了。

      完全是猜测和分析,希望对将来晚会有帮助,不是想影响音响组的名誉。希望音响组的朋友们理解。我对音响组是敬佩的。去年晚场和今年晚场总得来说都控制得很好,尽管下午场都有问题,但是下午场本身就是个大磨合,有问题是一定的。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
      • 这就是你蹲在我们后面墙角碍手碍脚的原因?!^_^
        • 是的,你看黄老师特别有意思,她不管专业不专业,她一定要敲敲两个话题,满意了,就平静下来了。走台时音响很好,下午场她就听不到伴奏了,就是蒙着唱,不过我一直听着,还真没差拍。
      • Congratulations!
        Although this is my first time visiting the show, my feeling is very good!
        Hope can join you someday. Thanks for your hard work. Sorry can not type in Chinese for my system problem.
        • 谢谢,最渴望还是明年我做一个普通观众,在台下好好欣赏。这么多年,我就没看过一出完整的。真的期望你能来做。
      • 报告导演,监听音量是我让调下去的。不知道是哪一位的mic指着了监听音箱,产生啸叫,为了救火我们把4个人的监听音量都降了。
        • 除了领唱不突出外,从下面听其实还不错
          • 不错就好。领唱不突出估计也是这个原因。声音丢失了,一种反应就是狐疑,声音变小,估计唱主旋律的是这种情况。另外一种反应是开始喊,试图让自己听见,估计我这个唱和音的是这种情况。我们和起来就是你说的这个情况了。看来如果我们再演出,一定要换个造型。
        • 要知道你那里着火了,我一个矿泉水瓶就掴过去了
    • 花絮(5),我说快点吧。关于卖水,歌剧和童话。
      本文发表在 rolia.net 枫下论坛1)卖水和林楠
      那是在另外一场演出中,我做舞台监督,听到她唱京剧,挺喜欢的。我把她请来了。当时还有苏州评弹,我听不懂,但是是一对老夫妻,有70左右吧,我就是觉得味道足。遗憾的是他们晚会前就回中国了,没办法促成Rolia上的表演。

      林楠是原江苏省京剧院的花旦演员。

      因为头发要两个小时才能戴上,才演3分钟,我就没让她戴。

      2)魔笛和黄朝霞
      找到黄老师,离演出已经是只有5天了。定了什么歌,离晚会开场只有4天了。我跑去黄老师那里拿CD,做好伴奏是8号的事。

      其实这算是我指定的歌曲吧,因为她是花腔。黄老师开始有些顾虑,上一次她唱这首歌是10年前,黄老师风趣地说,上次观众听不懂,以为是鸡叫,黄老师爽朗地哈哈大笑。我跟黄老师解释我们的观众群,我们是大陆移民,多数是大学毕业,应该没有问题欣赏花腔。至于内容,也不必担心,因为我们的节目叫歌剧欣赏,而不是歌剧。这样,黄老师用了几天的时间,捡起了10年前唱过的一首歌。

      马上我就去Wal-mart,按照夜后的样子,买了披风布,回来做了个披风。再买了做后冠的布料,送到display家,第二天他说做好了,还加了装饰。display是个非常好的帮手。黄老师说她穿黑色的服装,后来和我们的作品很配。她非常喜欢,我们就把披风和后冠送给她了。嘿嘿,这个东西,除了黄老师,别人谁也用不上。

      歌剧基本不是一直站在一个地方唱的。我对拿着麦克风站在一个地方唱的形式不太接受,所以就让黄老师动起来。所以加了另外一个麦克风。算好了间奏的时间,黄老师只能走两米远,用来展示剧中人的情绪。如果有夜后女儿配合的话,黄老师应该在间奏时紧逼她的女儿,就是这样一种情绪。本来另外一个麦克风是要不同音色的,但是时间真的是紧迫,那个念头到今天也只是悬在我脑袋里而已。反正我说过,我们叫歌剧欣赏,听花腔就好了,别的暂时不用理会。

      非常感谢音响和灯光组,以及舞台监督组的配合。让这个节目能顺利进行。

      3)童话
      其实倪强很早报了名。去年他的朋友来唱了,他就知道Rolia了,他就等着今年报名了。基本上他唱得很好,可是,我跟他开始沟通,是告诉他,今年的风格,如果把普通的流行歌曲插进来,就显得很不协调。

      我们的沟通是从有情节,能表演,充满浪漫开始的。这样的流行歌曲是可以考虑的。

      不知道我们俩谁先提到过云雨,就一拍即合了。表演也想好了,两男一女,真实的感情,扯不清,理还乱。也是从节目平衡的角度考虑吧,我需要有时代元素的东西,那这首歌是可以充当这个角色了。我只是略嫌简单了些。

      转天倪强打电话来,说到童话,是他和一个女孩的表演。我否定他的同时,告诉他,去年我就想上童话,但是没成,因为没有人唱。

      睡觉的时候,我真的是梦中醒来,构思了一个童话的创作。角色有能够打开的钢琴,男歌者,男舞者和女舞者。女舞者是现实中这个男歌者所爱的人。男舞者是男歌者的化身。现实和理想的交替出现,呈现悲戚与快乐的交替。我干脆把创作原稿贴下边算了,省得打字了。

      舞蹈员是我在网上报名的人里找的。男舞者没换过,但是女舞者,台上看到的是第5、6个了,他们两个是介绍来跳拉丁舞的,被我抓来跳童话。后来Lulu和Ellen同时学童话舞蹈和今天你要嫁给我。最后几天Lulu考试在即,没办法排练舞蹈,才确定Lulu演童话,Ellen唱歌。

      其实Lulu才13岁。演出那天还发烧39度,又一说是41度。Lulu的爸爸帮着完成翅膀的固定工作。因为我做的翅膀左右摇摆。想了很多办法,最后用鱼线才拢得住,可是一跳舞还是会动。Lulu爸爸固定的就很牢固。

      开始我日敢夜赶,太贪心,赶出来个立体钢琴,基本上是完全失败的。后来让化妆组的Jane和去年灯光组组长Sam画了平面钢琴,display做架子固定。基本就成了。

      因为排练时没办法带这么大的道具,所以一直没配合过。和灯光也没配合过。所以晚场钢琴没有及时打开,造成男舞者不能及时回到钢琴里。接下来的表演和谢幕也没能配合好。但是,晚场这个节目我看了,效果相当好。虽然灯光不方便照相,但是对这个舞台效果却是相当出色。

      对于从来没有跳过舞的云之南,我们的排球健将和组织者,他开始跳这个舞时,肢体是僵硬的,到演出时,已经判若两人了。他有跳舞的梦想,Rolia真的缺男舞蹈员。圆了他的梦,也给Rolia舞台增色,感谢他,祝福他。13岁的女无者也是一个非常好的历练。祝愿她将来能有所成就。

      这里要隆重感谢王建斌,没有他的编舞和耐心指导,不可能有这么好的童话。这个跳了20多年的舞骨,不能不让人佩服。石丹和服装组潘姐的女儿Fay也对这个节目有很大贡献,一并感谢。

      ===================== 创作原稿 ==========================================
      Status

      基本决定了男舞者为白色舞蹈服+翅膀,女舞者为蓝色舞蹈服+长丝巾。歌者白西装?还是时装?

      请给些建议。另外,谁看到漂亮的翅膀请通报一下。能退货的话,先买来,大家看一下也好。去年我在Wal-Mart看到过,好像以前同性恋游行时也看到他们戴。

      服装也是。

      创作,这个是9月30日的email内容。大家可以直接在上边加修改意见,意见旁边写你的名字和日期。
      大家好,这个邮件被BCC给投影组组长Victor,化妆组组长Jennifer和灯光组组长Edward。用BCC的方式,主要是让你们了解一下大概,这个特别重点的节目,需要你们3个组的紧密配合才行。势必把这个节目打造成今年晚会之最。可能接下来我们演员会讨论细节,估计你们在这个初期阶段不需要参与太多,但是,请现在开始琢磨,怎么能把这个节目做成今年最轰动的节目。谢谢。

      (一)关于演员。歌者Bill和男舞蹈员Thomas都到场,定下来了。女舞蹈员Helen和Xiaojing都没到场,估计是我通知得太迟了吧。但是,我还是想你们其中一位能接下这个任务。Helen 有10年芭蕾经验,估计这个不是问题,只是路途遥远,排练有些困难。特别是有另外一个创作,时间不知道怎么样。Xiaojing参加舞蹈队了,不知道时间安排怎么样,而且她可能需要Helen协助完成。同时,我们男舞蹈员,需要女舞蹈员的帮助。这个问题大家要再思考。尽快跟我联系,拿个意向出来。

      (二)今天演员开会确定方案。定了,不再改了,否则比较难排练,演员也无所适从。

      (三)原来的歌里,女主人公不信世界上有什么美好的事,很悲观。无论男主人公怎么真诚,她都悲观。最后的结局是女主人公得病死了。很悲戚的一个故事。

      (四)我们的创作,有男主人公歌者,和女主人公舞者。另外还有一个男歌者的化身,就是男舞者。道具是一架可以打开的道具钢琴,和凳子。歌者在剧里边是定位成20岁左右的,所以化妆师请在适当的时候见一下歌者和男舞者,看怎么把他们化成这个年龄。同时,对他们的服装给些意见。

      (五)男歌者用接近假音的声音代表虚幻,增加头腔共鸣,减少胸腔共鸣,让声音年轻。同时,声音要象小提琴那样连贯,不要每个字分开。不要把字咬实。

      (六)我们的创作在下边用尖括号的内容描述。


      歌曲:童话
      歌手:光良 专辑: 童话


      《暗灯时演员就位,道具钢琴推上》
      《亮灯,前奏时,男歌者坐在钢琴旁,女舞者在舞台一侧》

      《歌者唱,女舞者忧郁舞动》
      忘了有多久
      再没听到你
      对我说你最爱的故事
      我想了很久
      我开始慌了 《歌者起立,慌了,走向女舞者》
      是不是我又做错什么
      你哭着对我说 《与女舞者面对面,接下来,歌者似乎亲近女舞者,试图说服女舞者信我,你不信我,让我很心痛》
      童话里都是骗人的
      我不可能是你的王子
      也许你不会懂 《当歌者扒开心来给女舞者看时,女舞者不听,甩开歌者,也就是朝舞台另外一侧,也就是钢琴的方向走去。》
      从你说爱我以后 《歌者尾随,站在钢琴前》
      我的天空星星都亮了 《灯光暗下一些,投影出漫天浪漫的星星》
      我愿变成 童话里
      你爱的那个天使
      张开双手 《歌者在钢琴一侧张开双手》《同时,钢琴打开,男舞者带着翅膀,背向观众从钢琴里走出来,立刻背靠女舞蹈员,为之守护》
      变成翅膀守护你 《男舞蹈员,作为男歌者的化身,和女舞蹈员演绎歌者愿望中的情景,营造幸福和快乐的气氛》
      你要相信
      相信我们会像 童话故事里
      幸福和快乐是结局
      《间奏时歌者出来,和男舞者背靠背,走向观众时,歌者面向观众跟女舞者交流。》
      你哭着对我说 《这个是现实中的真实的男主人公,即男歌者,所以女舞者又陷入哀伤躲避》
      童话里都是骗人的
      我不可能是你的王子
      也许你不会懂
      从你说爱我以后
      我的天空星星都亮了
      我愿变成童话里 《这时又变成男主人公幻想或者愿望的画面了,所以是化身男舞蹈员面对观众,与女舞者互动,女舞者在梦幻中特别幸福舒展。可以喷一点干冰》
      你爱的那个天使
      张开双手
      变成翅膀守护你
      你要相信
      相信我们会像童话故事里
      幸福和快乐是结局

      我要变成童话里 《这时三个人互动,歌者和男舞者交替和女舞者互动,展示女舞者在现实和愿望/梦幻中,时而快乐,时而忧伤,这段要比较凄美》
      你爱的那个天使
      张开双手
      变成翅膀守护你
      你要相信
      相信我们会像童话故事里
      幸福和快乐是结局

      我会变成童话里 《这段代表最后的冲突,歌者坚持他的愿望,也就是派男舞蹈员去撑住,但是看得出他撑得比较吃了,女舞者现在完全不信了》
      你爱的那个天使 《这就是美好愿望和现实的冲突,在冲突中,女舞者生命迹象逐渐变弱》
      张开双手
      变成翅膀守护你
      你要相信 《歌者坐回钢琴旁,象开场那样》
      相信我们会像 童话故事里
      幸福和快乐是结局

      一起写我们的结局 《男舞者执着地拖/牵女舞者走回钢琴里面,但是在男舞者进去的瞬间,钢琴砰然关闭,无情地将女舞者关在钢琴外,女舞者倒地,停止呼吸》

      《暗灯5秒,播放前奏》《在黑暗中,歌者跑去扶住女舞者,男歌者做奋力撑开钢琴状》
      《开灯,女舞者恢复些知觉,在男舞者撑开钢琴的同时,在男歌者配合下,三个人都进了钢琴,立刻暗灯3秒后再开灯,三个人谢幕。》

      如有疑问请尽快和我商讨,谢谢。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
      • 辛苦了!请帮我联系林楠,我有不少剧照希望能给她,专业的一亮相就不一样,我最喜欢的节目之一,或者说是摄影师们最喜欢的节目!
      • 8导太用心了,这个节目基本上就是他的心血,还有display,...
    • 花絮(6)家庭节目,想起老妈妈和妈妈。
      本文发表在 rolia.net 枫下论坛1)家庭节目
      我们鼓励一家人在自己家里,每天制造娱乐。唱歌跳舞都好啊。希望借此来呈现一些正面的典范。大人孩子,一对夫妻,都是这个范畴的。最后上场的郑祖威夫妇,在联排时介绍他们是夫妻时,让全部人从头起哄到尾。有人说由此离婚率会下降了,呵呵,正是我们希望看到的,尽管我们不相信这个表演真的有这么大的威力。

      郑祖威算是专业歌手吧,不过下午场音响比较差强人意,可能埋没了他。太太是位画家(我这个头衔大了点吗?嘿嘿,俺不知道。)谢谢你们带来的愉悦。

      2)想起老妈妈
      这个不是王琳报的节目。王琳最漂亮的是高音,但是这首歌一点也不高。算是她为晚会做的牺牲吧。也主要是考虑她刚开过独唱音乐会,这个月16号又要在Waterloo再开一个6、700人的独唱音乐会。两场都由得她发挥。这次就牺牲了吧。

      前面提到晚会时间紧迫,大概确定了风格,就得确定然后排练了。到了大家都改不了了的时候,才发现缺少一种情。作为大陆移民,不是思念祖国,就是牵挂亲人。祖国主题在前几年很多了,今年就确定思念亲人吧。王琳了解了这个考虑,所以推出了这首歌。

      3)妈妈
      当然,一首歌代表不了一个主题。所以给毋风定了妈妈。这首彝人制造的彝族歌曲,我很喜欢。当然伴奏有些问题。我想帮他修一下。他体谅我太操劳,就自己迁就了。那个伴奏似乎每个音都是重音,让你字字都押对才行,有半豪偏差,一定被伴奏里的咚咚声搞慌了神。还好,最后他跟得挺好。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
      • 原来的夫妻对唱后接下来是个母女的对唱,但最后没上,有什么故事吗?
        • 我和Yihan双方一致的意见。其实,后来演出时我就想,让小提琴给她们伴奏一下,那多温馨啊。唉,表演就是门遗憾的艺术。我就是忙到不可开交。
    • 我是第一次看Rolia新年晚会,是第一次在国外看到这样的中国味的晚会,很感动,很高兴!谢谢你们
      • 我们义工要谢谢全体观众。
    • 花絮(7)大姑娘美,大姑娘浪和我爱你中国。
      本文发表在 rolia.net 枫下论坛1)大姑娘美,大姑娘浪
      这个本来是王琳和王建斌的表演唱,音乐也不是这个音乐,是个传统的音乐。表现的情节很简单,就像歌词唱的那样,那个女孩去玉米地,找不到情歌我的郎,去高粱地也找不到,找来找去,发现那个傻样的郎正望着自己呢。一出典型的东北风格的作品。王琳和王建斌都说不要形象了,自己高兴大家高兴就好了。

      这个节目,我们参考了很多舞蹈录像,是准备按照别人的录像里的道具,也做一片玉米地,高粱地的图版竖起来,好让王建斌有地方藏,然后让观众看得见王建斌,就是不让王琳看着。

      后来火狐找我,说了舞蹈队的情况,觉得得排个大秧歌。我就把这两个捏在一起了。当时根据舞蹈员的情况,我参考了红高粱服装队的那个小品里漂亮的玉米辣椒的服装,就建议舞蹈员干脆穿这个,然后简单地扭扭秧歌,起着我那个布景的作用就好了。我问火狐这样行吗?她说不要。不要就不要吧,火狐排什么我应该挺放心的。当时王琳也为了给舞蹈队更大的表演空间,决定换一个热闹的伴奏。更能体现热闹的气氛。那后来出来的效果就是大家在台上看到的。非常漂亮。遗憾的是,下午场王琳的麦克风没开。晚场开了,可是麦克风可能不适合这种大幅度边唱边跳,稍稍影响了唱的质量,但是表演就是一流的。

      所以我想,等我有了钱,我买最好的麦克风,能支持现场表演的音乐剧性质的节目,能支持大合唱。。。。。。

      2)我爱你中国
      本来林曦丹特意为了晚会,决定在晚会后回家,后来家里崔得紧,不得不回了。这首我爱你中国,因为是去年的节目,今年不能再当正式的节目唱。就放到结束时做背景音乐唱。林曦丹走了,就找了曾经报了名,但是一直没找到适合的歌的Jada Zou。她答应了,而且不介意是谢幕曲。大家就是高兴。正体现了大家唱的特点,所以后来大家一起唱了。

      因为她住waterloo,不能唱晚场,临谢幕的时候才知道黄朝霞老师也记得住词,结果她没唱两句,全体拿麦克风的人都开始唱了,大家都挺高兴。就图个高兴嘛。嘿嘿,真不知道,大家唱这首歌,那么有热情。旁边的倪强,不是唱通俗歌曲的吗?也一声不停。后来我实在不忍心,就把麦克风给了他。唉,一个麦霸能把麦克风让出去,这是多么崇高的举动啊!!!!!给自己鼓掌。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
      • 夜场谢幕时,赫然发现ROLIA四大男高音:cruiser, x888, Liping and James! 你们不合作一下太浪费了!
        • cruiser是坚实型的,特别适合军旅独唱。Liping是艺术抒情行的。James是通俗扎实型的。我跟他们排布上号,因为我不是男高音,也不是男中音。以前一个唱歌剧的老师认真鉴定过,说我是次男高。就是不能那么高,也不能那么厚。唉。
          • 还有一位王建斌,呵呵,民歌型的。真的,你们应该可以整个什么东东出来。
      • 谢8导关健时刻的无私奉献...体现一贯风格呵!我是极力主张唱这首歌的,所以毫不客气抢了8导的饭碗....
    • 花絮(8)其他。基本上我倾向于晚会导演早确定,让导演早构思,节目和演员也可以早报名,早排练。今年如果再有半个月,应该所有的节目还能再上一个台阶。
      另外,各个组对节目的熟悉很重要。要明白,理解并吸收节目的要求,还真得一段时间才行。

      三位主持人其实都挺优秀。其实开场我是让想石丹用英文的,她的英文播音跟中央电视台差不多,后来因为接触少,每次见面都忘,最后也没这么做。洋溢和Cruiser大家都熟悉都是能说会道的。你让他们站那儿讲一年,他们都不用喝口水的。

      David Pang串场小品,水是不错的,特别是晚场,用了耳麦。

      另外一个小品,临时抓的演员,好像至少有两个演错了,所以晚场也没上。他的本意是,
      一个人A,把香口胶放在椅子靠背上,就走了。
      B走过,碰到那个口香糖,把它甩到座位上,
      C一屁股坐在口香糖上,结果气愤地把它甩到地上。
      D走过,粘在鞋上,然后从鞋底下抠出来,碰巧有粘回到椅子靠背上。
      A又走回来,下意识地发现自己的口香糖还在原处,以为没人动过,拿起来又吃上了。

      顺序可能不是我说的这样,但是意思是一样的。问题是,我们两个演员做了同一个动作,这就接不上了。而且最后也没有放回原处。结果David Pang只能靠机智,来了句“我的口香糖怎么到这里了”。当然效果全无,观众一头雾水。

      这些都是将来的晚会要引以为戒的地方。
    • WOW, 这么精彩的演出我竟然错过了,遗憾啊!
      • 明年不要错过了。
    • X888, you are amazing. You have done it, with your sincerity and hardwork!!!
      • 谢谢你,台前幕后包括观众,缺少任何一个人都不行啊。全是大家的努力。
    • 花絮(9),拾遗。
      1) 男生四重唱的黑丝巾,是我买了一块布剪出来的。没经费,就用这些土办法吧。

      2) 龟兔赛跑,感谢了很多人,竟然忘了感谢兔子张牧田和她的妈妈,刚来加拿大没多久,还没稳定,还坚持排练,挺不容易的。还有乌龟扮演者龙龙。在合唱团里是个特别好动的小孩。通过这次演出,最后能做到配合,挺为他高兴的。家长也帮忙训练。谢谢。

      3) 今天你要嫁给我,说了找女主角的艰辛,之后竟然忘了提男主角。Dylan报了另外一首歌,可是跟我晚会的风格不怎么融合。可是,他唱得很好,我又割舍不下。我本来就有意加入现代的元素,所以没那么容易放弃这个人的。后来选曲,搭配就慢慢形成了,就是大家看到的。

      4) 听了一下晚会的录音,晚场红河谷,一个男高音的声音从头到尾就丢失了。不知道什么原因。对不起大家。前面分析过,因为监听声音非常弱,大家反应不一样,可能在狐疑中放不开音量,或者企图加大音量让自己听得见。录音也证实了剩下三个人的表现和这个猜测是吻合的。啥时候我们录制一下,贴出来给大家欣赏一下吧。(估计砖头会满天飞了,他们3个一定退却了)。

      5) 我看那边厢在商量决斗K歌的事,不如你们一月份来我们家斗吧,流血的话我们家有创口贴。如果你们等不及了,就去Dylan家里K去?
      • 小兔子感谢导演! 来加后感觉孤独和艰辛, 但是参与了这次活动, 让我们对美好生活重拾信心, 对这片陌生的土地开始有感情! 导演的敬业也打动了我们,不演好也不行啊!
        • 导演好! 我是兔子, 刚才是我妈妈写的. 表演回来后,我一直在想, 为什么晚上不能再演一场呢?我以后再也没机会穿着兔子的衣服去表演了,好难过! 怀念和你们一起排练的时候! 现在周六又没事做了
          • 小兔子,你和所有演出的小朋友都是最棒的.我们等着你下一次更精彩的表演.
            • 谢谢!!
          • 小兔子:谁说以后再也没有机会穿小兔子服装表演了?明年阿姨还给你做服装,保证比今年的更漂亮,嘻嘻!能和你合影,我和另外一位服装组的阿姨都很高兴呢!希望你快乐成长!!
          • 收拾心情,好好读书。你是个好孩子。
      • 本来也是抱着试一试的态度报名的,没想到就这么被导演选上了,后来看到大家那么满腔热情的投入到演出准备中,深受感动,虽然自己水平不济,但也是希望能做到最好。还是那句话,谢谢导演的信任和鼓励,圆了我的一个梦,当然也要谢谢我搭档的努力配合。
        谁要K歌?我这边准备接招呢!
        • 等你练到我们这个年纪,歌艺就会非常娴熟,那时,。。。,我也不会选你了*_^。嘿嘿,选你,就是因为你年轻,歌艺自然也是很不错了,呵呵。你搭档也挺适合唱这歌的。
          • 这么说,我还真要趁着年轻多多参加这样的表演啊,哈哈!以后什么春节晚会,中秋晚会,端午节晚会什么的都别忘了我啊!
    • 花絮(10),再拾遗。感谢chinatiger的盒饭和包子。就觉得是对我们的一种鼓励,我们需要这种鼓励,这让我们犹豫的心更加坚定,也让我们到最后一刻都不放松。心里很感动,就是要做好它,做得更好些,别让人家失望。其实从观众一开始买票,紧迫感一下就出来了。谢谢大家。